مئة عام من العزلة

تأليف : غابرييل غارسيا ماركيز
ترجمة : صالح علماني
دار النشر : دار التنوير

تعتبر هذه الرواية من أهم الأعمال الأسبانية – الأمريكية خاصة, ومن أهم الأعمال الأدبية العالمية عموما. وتروي الرواية قصة عائلة بوينديا على مدى ستة أجيال التي تعيش في قرية خيالية تدعى “ماكوندو”.

يسجل ماركيز قصة حياة عائلة “بوينديا” في قرية ماكوندو على الساحل الكاريبي، بدءاً من قدوم الجد الأكبر “خوزيه أركاديو بوينديا” والجدة الكبرى “أورسولا” و “بيلار تيريزا” التي تقرأ مستقبل الناس من خلال ورق اللعب، ومجموعة متنوعة من المهاجرين. ثم تكوين مجتمع ماكوندو الغريب الذي يتسم كل شيء فيه بالعزلة النسبية. فكل فرد ومكان طبع على شخصيته سمات خاصة تجعل تفرده حالة مستعصية.

أحداث الرواية الخيالية متقاطعة مع تاريخ كولومبيا و إنفصالها عن أسبانيا و إعلان إستقلالها و حربها الأهلية التي إندلعت في عام 1885 قبل أن تنتهي بتوقيع معاهدة نيرلانديا سنة 1902 بواسطة زعيم الثوار الكابتن رافائيل يريبي و الذي حارب جد الكاتب تحت إمرته.